Details
Marcel, who trains every morning in the room, offers JF, who has to go to football trials to try out for the team, to become his coach. Doris asks Camille for help, because she thinks she has an STI. Camille asks Anne-Sophie for help. They organize a screening clinic at the residence. All residents must submit to it. Zeke looks for his pills while Isidore starts painting.
- Family, Comedy
- French
Cast & Crew
- France Castel , Germain Houde , Roc LaFortune , Pierrette Robitaille , Isabelle Cyr , Matthieu Girard , Frédérique Cyr-Deschênes , Karl-Antoine Suprice
- Christian Essiambre